Las abuelas en algún momento llegaron a utilizar la palabra tlecuil que significa “caldera”. Mientras que en el diccionario de Molina también puede ser tlecuilli, que significa “hogar” y en la mayoría de los dialectos usan formas compuestas de la palabra comitl, “olla”.