Tlaxcala, Tlax.- El Centro de Atención a la Familia Migrante Indígena (CAFAMI) consolidó durante 2025 una agenda enfocada en la defensa del derecho a la identidad, la incidencia legislativa y el fortalecimiento de redes comunitarias, posicionándose como un actor clave en la atención a familias migrantes en Tlaxcala y en la articulación de estrategias a nivel nacional e internacional.
Desde su constitución como asociación civil en 2007, CAFAMI ha acompañado a familias de comunidades de origen afectadas por la migración, especialmente a mujeres —esposas, madres, hijas y hermanas de migrantes en Estados Unidos— reconociendo su papel central dentro de las dinámicas comunitarias y fortaleciendo su estructura institucional bajo una misión enfocada en la dignidad, la justicia y la cultura en contextos migratorios.
Derecho a la identidad, doble nacionalidad y acompañamiento comunitario
Derecho a la identidad, doble nacionalidad y barreras económicas persistentes
De acuerdo con su informe anual de labores, la organización llevó a cabo nueve jornadas informativas en municipios como Tlaltelulco, Tetlanohcan, Tlaxco y Tlaxcala, donde orientó a 64 personas —45 mujeres y 19 hombres— sobre los procesos para acceder a la doble nacionalidad y garantizar el ingreso al sistema educativo estatal, con especial atención a niñas, niños y adolescentes nacidos en el extranjero.
Como parte de este acompañamiento, CAFAMI gestionó 22 casos exitosos mediante el Programa Binacional de Educación Migrante y el Departamento de Registro y Certificación de la SEP, además de brindar seguimiento jurídico a múltiples solicitudes.
En materia legal, CAFAMI financió la representación de seis personas en juicios de nulidad por doble registro, obteniendo resoluciones favorables en cinco casos. Este proceso permitió que 22 niñas, niños y adolescentes lograran formalizar su doble nacionalidad, accediendo a documentos esenciales para el reconocimiento de su ciudadanía mexicana y la protección de su identidad.
Sin embargo, en entrevista, Norma Mendieta, directora de CAFAMI, advirtió que uno de los principales retos para este año continúa siendo el alto costo de los trámites relacionados con la inscripción de menores al Registro Civil, particularmente por gastos derivados de traducciones, apostillas y pagos administrativos.
“Tenemos al menos seis casos en los que las familias no han podido continuar porque no logran reunir el dinero para traducción, inscripción y constancias. No estamos diciendo que sea gratis, pero sí que sea accesible”
Mendieta explicó que, entre traducción, inscripción y otros costos variables según cada oficialía, una familia puede llegar a desembolsar entre 2 mil y 2 mil 200 pesos por menor, cifra que se duplica en casos donde se busca registrar a dos hijos.
“Si le sumas mil 150 pesos, más entre 700 y 800 de traducción, y otros cobros que en cada Registro Civil son distintos, estamos hablando de montos que muchas familias simplemente no pueden cubrir”
Ante esta situación, CAFAMI hizo un llamado al Poder Legislativo para revisar el Código Financiero estatal y valorar reformas que permitan reducir o exentar estos pagos para niñas, niños y adolescentes en contextos migratorios.
“Igual ahí se puede hacer un llamado a legislar para modificar el Código Financiero y exentar, al menos, a estos niños, niñas y adolescentes del pago de su inserción en el libro del Registro Civil”
Uno de sus ejes prioritarios para este periodo será fortalecer el programa de dispensa de apostilla mediante jornadas de difusión, asesoría directa a madres y padres de familia, capacitación a oficiales del Registro Civil y producción de materiales informativos para ampliar el acceso a este derecho en municipios, escuelas, centros de salud y espacios públicos.
Te recomendamos leer: 20 tlaxcaltecas ya son reconocidos mexicanos por acompañamiento de CAFAMI sobre el Programa de Dispensa de la Apostilla
Incidencia legislativa y proyección nacional en políticas migratorias
En el terreno legislativo, CAFAMI sostuvo reuniones estratégicas con integrantes de tres comisiones del Congreso del Estado para impulsar reformas a la Ley estatal de atención y protección a personas migrantes, buscando adecuarla a las realidades actuales de las comunidades en movilidad.
En coordinación con el Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria, participó además en el “Espacio de Reflexión: Derechos Humanos, Migración, Asilo y Trabajo Legislativo”, donde organismos internacionales como OACNUDH y ACNUR, junto con organizaciones civiles, analizaron desafíos en torno a los derechos de personas migrantes y solicitantes de protección internacional.
Asimismo, desarrolló talleres de sensibilización con enfoque de género, multiculturalidad, interculturalidad y derechos humanos, y extendió su presencia regional mediante su participación en el foro “La migración de retorno: experiencias, reflexiones y propuestas para la región Centro-Golfo”.
A nivel nacional, CAFAMI promovió mesas de trabajo con autoridades de Jalisco y Oaxaca para impulsar la eliminación del requisito de actas apostilladas en el acceso al derecho a la identidad jurídica, tomando como referencia el modelo implementado en Tlaxcala.
Con casi dos décadas de trayectoria, CAFAMI reafirma su papel como una organización referente en la defensa de los derechos de las familias migrantes, promoviendo transformaciones legales, sociales y culturales que buscan garantizar justicia, identidad y dignidad para comunidades históricamente atravesadas por la migración.
