Tlaxcala, Tlax. De acuerdo con el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, SD California, una persona de origen Mexicano, oriundo del Estado de Tlaxcala fue culpado y sentenciado a una condena de más de 80 años por delitos de tráfico sexual, esto al ser acusado directamente por dos de su víctimas Florencia y Annabel, mismas que contaron su historia al denunciar.
FLORENCIA
Florencia tenía 17 años y vivía en México. Ella venía de una familia pobre. Iba a fugarse con su novio y aceptó encontrarse con él en una estación de autobuses. Después de esperar cinco o seis horas, su novio nunca apareció. El acusado Adrian Zitlalpopoca lo hizo. El acusado se ofreció a ayudar a Florencia. Le prestó su teléfono celular para hacer una llamada, luego se fue. Regresó más tarde alrededor de la medianoche. Hacía frío. Le prestó su suéter. El acusado le dijo a Florencia que el próximo autobús no saldría hasta la mañana. Se ofreció a llevarla a la casa de su «hermana» y la devolvería a la mañana siguiente.
Después de pasar un corto tiempo en la casa de la «hermana», la llevó a la casa de su madre en un pueblo cercano. Allí se hicieron íntimos. Le pidió que fuera su «esposa». Luego la llevó a la casa de su hermano en Tlaxcala, México. Mientras estaba en el camino, le dijo a Florencia que no escuchara chismes que ella pudiera escuchar. Pasaron un par de semanas. Llevó a Florencia a ver un auto elegante y una casa elegante que pertenecían a su amigo. Florencia testificó que después de que él le mostró el auto y la casa, le sugirió que se convirtiera en prostituta. Él le dijo que tenía una deuda y que si ella aceptaba, eso lo ayudaría.
Al principio ella se negó. Luego se negó de nuevo. Finalmente, ella cedió. Una vez que se rindió, fue presentada a la «esposa» o «mujer» de su amigo, que también era prostituta. La mujer viajó con Florencia a otra ciudad llamada Puebla, México, donde Florencia fue introducida a la prostitución. Florencia testificó que trabajaba cinco o seis días a la semana. Ella le dio todas sus ganancias al Demandado según sus instrucciones.
En 2005, la Demandada ordenó a Florencia que viajara a Tijuana, México, donde podría ganar más dinero. Florencia testificó que en una ocasión, cuando el acusado no regresó a casa por la noche, fue a buscarlo. Él respondió agarrándola por el pelo. La golpeó en la cara. Él la pateó. En otra ocasión la azotó, con el cordón a una plancha. Ella escuchó que el acusado estaba buscando a otra mujer que trabajara para él. El acusado le dijo que «algunos vienen, otros se van».
Florencia supo que la Demandada y otra mujer habían viajado a los Estados Unidos y que estaba trabajando para la Demandada. El acusado y Florencia habían hablado antes de viajar a los Estados Unidos. Al enterarse de que la Demandada estaba en los Estados Unidos con Annabel, Florencia solicitó que también la trajeran a los Estados Unidos. El acusado hizo arreglos para que Florencia fuera contrabandeada.
Dentro de los 3 o 4 días posteriores a su llegada a los Estados Unidos, Florencia comenzó a trabajar nuevamente como prostituta. Ella trabajaría en lo que la evidencia mostraba eran los cañones rocosos del país de San Diego. Después de su arresto, Florencia fue contactada por dos de los hermanos del acusado, Juan y Tonatiuh. Ella sabía que Tonatiuh era violento. Temía que el acusado y su familia la persiguieran si ella «se volvía contra él».
ANNABEL
Annabel tenía 18 años y vivía en México. Sus padres también eran trabajadores de campo. Ella iba a la universidad. En marzo de 2006, ella estaba en un parque público. El acusado se acercó a ella. Ellos comenzaron a hablar. Él le mintió. Él le dijo que era más joven que su edad real. El acusado le dijo que trabajaba comprando y vendiendo ropa. Se vieron durante varios fines de semana en el parque. Finalmente, le pidió que se casara con él.
Le dijo a Annabel que había estado trabajando en los Estados Unidos. Le dijo a Annabel que podían ir a los Estados Unidos a trabajar, ahorrar dinero y casarse. Una semana antes de que terminara el año escolar, ella dejó la escuela con el acusado. Viajaron a otra ciudad. De nuevo, en Tlaxcala, México. La llevó a una casa que dijo que era suya. A la mañana siguiente, el acusado le presentó a su madre, hermanas y hermanos como su esposa.
En la segunda noche, el acusado se fue. Él le dijo que iba a ir a trabajar. Él le dijo que no tenía permitido hablar con nadie. Ella no debía salir de la casa, ni hablar con nadie ni usar el teléfono. No salió mucho de su habitación. El acusado le dijo que no podía hablar con su familia.
Una noche, mientras estaban juntos, la Demandada le sugirió que trabajara como prostituta. Él le dijo que tenía una amiga que había ganado mucho dinero con la prostitución y que ellos también podían hacerlo. Se enojó y comenzó a llorar. Pero «él insistió». El acusado le dijo que si ella lo amaba, lo haría. Él le dijo que si se convertía en prostituta, se casarían y ella podría ayudar a su familia.
Ella lo rechazó.
Se fue a Tijuana, México. Mientras fuera, la llamaría. Ella le dijo que lo extrañaba y que quería estar con él. Él le dijo que podía venir a Tijuana, «pero ya sabes para qué».
Ella también cedió. El acusado arregló que una amiga le trajera comida. Cuando Annabel le dijo al acusado que trabajaría como prostituta, al día siguiente, su amigo y su esposa le trajeron la ropa. Luego la llevaron a trabajar. De nuevo a la ciudad de Puebla, México. Le dijeron qué ropa usar y cuánto cobrar. Trabajó en Puebla tres días desde el mediodía hasta las 9:00 p.m.
El acusado luego le envió un boleto de avión para viajar a Tijuana. Mientras trabajaba en Puebla, le dio sus ganancias al amigo del acusado, José, con el «permiso» del acusado. Luego voló a Tijuana con la mujer que le había enseñado y la llevó a Puebla. Al día siguiente, ella comenzó a trabajar en Tijuana.
Trabajaría de 7:00 p.m. a 3:00 a.m., o más tarde. Ella trabajaba todos los días. El acusado le dijo que el dinero que ganaba era suyo y que tenía que dárselo. Cuando ella trató de quedarse con algo del dinero, él se lo quitó.
En septiembre de 2006, la envió a comprar comida. Ella buscó dinero en su billetera y encontró un condón. Ella le preguntó por qué tenía un condón. Él respondió lanzándole un dispositivo de control remoto y golpeándola en la pierna. El acusado la agarró del pelo y la golpeó en la cara con el puño. La golpeó en la boca con el puño. Ella se asustó mucho.
En enero de 2007, la llevó a una fiesta. El acusado la vio hablando con otra mujer. Le había dicho a Annabel antes que no tenía permitido hablar con nadie. El acusado reaccionó golpeando a Annabel en la pierna con el puño. La golpeó con el codo. La golpeó en la boca. La agarró del brazo y la arrastró hacia el auto. Él continuó golpeándola. Annabel testificó que el acusado estaba enojado con ella con frecuencia. Annabel testificó que había otras ocasiones en que él la golpeaba.
La demandada luego mudó a Annabel a la Ciudad de México para continuar su trabajo. Ella continuó depositando el dinero que ganó en la cuenta bancaria del acusado. En un momento, llamó al acusado y dijo que quería regresar a Tlaxcala para estar con él. Él le dijo que si volvía con él, ya no tendría que trabajar como prostituta. Y entonces ella planeaba regresar a Tlaxcala. En cambio, la conoció en el aeropuerto de la Ciudad de México. Él le dijo: «Pensaste que iba a dejar todo por ti y que ya no ibas a trabajar, bueno, te mentí». El acusado luego llevó a Annabel de regreso a Puebla para continuar trabajando. La llevó a la casa de sus padres. Luego se fue de nuevo.
En una ocasión, mientras estaban en Tlaxcala, el acusado y Annabel estaban en un parque. Discutieron. Arrojó una mazorca de maíz al suelo. El acusado luego comenzó a golpearla. Él la golpeó y la golpeó hasta que ella se inclinó para recoger la mazorca de maíz, no con su mano, sino según sus órdenes, con su boca.
Annabel testificó que el acusado abusó de ella en otras ocasiones. En una ocasión, la azotó, tal como había azotado a Florencia. Con un cable También la golpeó con una escoba. Annabel también testificó que el acusado le dijo que sus amigos estaban buscando a una mujer que había ido a la policía para «matarla, golpearla o algo así, pero que querían encontrarla». Ella testificó que se asustó.
El acusado le dijo a Annabel que si vinieran a los Estados Unidos, ella sería su única mujer. Por supuesto, eso resultó no ser cierto.
El acusado hizo arreglos para que él y Annabel pasaran de contrabando a los Estados Unidos. Cuando llegaron a los Estados Unidos, el acusado le dijo a Annabel que tenía que trabajar para pagarle al primo del acusado que había pagado los honorarios del contrabandista.
Ella comenzó a trabajar dos días después de llegar a los Estados Unidos. Annabel testificó que trabajaba en un «rancho». También testificó que usaron lonas plásticas para acostarse mientras ella y Florencia trabajaban. Annabel vivía con el primo del acusado, el coacusado Eduardo Aguila y su esposa. Annabel también testificó que tenía miedo del acusado.
